Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zentralbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية عامة مشتركة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Generalverwaltung für Öffentlichkeitsarbeit (n.)
    الإدارة العامة للمصالح المشتركة {وثائق تونسية}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    das Miteigentum (n.)
    الملكية المشتركة
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة
    der Mitbesitz (n.) , {Recht}
    حيازة مشتركة {قانون}
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    شقة مشتركة
    die Allmende (n.)
    أرض مشتركة
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية مشتركة {قانون}
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {Recht}
    سرقة مشتركة {قانون}
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    gemeinsame Aktivitäten Pl.
    الأنشطة المشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    gemeinsame Krankheiten Pl., {Med}
    أمراض مشتركة {طب}
    die Koinfektion (n.) , {Med}
    الإصابة المشتركة {طب}
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    غرفة مشتركة
    freigegebene Fotos {Comp}
    الصور المشتركة {كمبيوتر}
    die Parallelwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة مشتركة {كهرباء}
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة
    das Gemeineigentum (n.) , {Recht}
    ملكية مشتركة {قانون}
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أمور مشتركة
    die gemeinsamen Wohnung
    شقة مشتركة
    die allgemeinen Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    مساعدات مشتركة {كهرباء}
    die Erziehungspartnerschaft (n.)
    التربية المشتركة
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    gemeinsame Beratungen Pl.
    المشاورات المشتركة
    das Mehrbettzimmer (n.)
    غرفة مشتركة
    die Gelenkbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل مشتركة